Västäräkistä vähäsen

Jo vuosia on västäräkki tehnyt pesän samaan kasvihuoneeseen. Onko kyseessä aina sama pariskunta...kuka tietää. Vai onko pesäpaikka mennyt perintönä lintupariskunnan lapsille?

Tänä kesänä pesä löytyi huoneen perältä tomaatintaimien keskeltä. Linnuille annetaan pesimärauha ja hyvällä onnella parin viikon päästä maailmalle lähtee jopa 5-6 poikasta.

Lintuja voi mainiosti tarkkailla, kunhan ei ole häiriöksi... Erittäin mielenkiintoista!

Selfie ja belfie...

Nallukan selfie

ja Nallukan belfie

Helmet -kirjastoista äänikirjoja mp3 - tiedostoina

Nallukka Pasilassa palaveeraamassa...

Pääkaupunkiseudun viikarit voivat kuunnella Nallukan tarinoita nyt myös ääneen luettuina versioina.
Helmet -kirjastoista voi lainata äänikirjoja älylaitteelle mp3 -tiedostona.

Nallukka jatkaa pioneerina edistyksellisten teknologioiden saralla. Kvalitin Hanna Sinkkonen on tehnyt tiivistä yhteistyötä Helmet -kirjaston kanssa ja 4 ensimmäistä tarinaa tulevat kirjaston äänikirjavalikoimiin. Pete Leino on antanut Nallukalle äänen.

Täällä voit kuunnella, mitä Nallukalla on sanottavanaan:
http://helmet.lib.overdrive.com/90AE4232-80E0-42F9-8AC7-581DA69A93B7/10/50/fi/ContentDetails.htm?id=8DF464A1-FCB6-43BD-9812-393770604D74

Kertaus on opintojen äiti, joten tässä ohjeet:

E-kirjojen lainaus pähkinänkuoressa

• Tarvitset HelMet-kirjastokortin ja tunnusluvun.
• Käytössäsi ovat Ellibs- ja OverDrive-kirjastojen kokoelmat.
• Hanki ilmainen Adobe-tunnus.
• Lataa tarvittava lukuohjelma laitteellesi. Huom. käytä aina e-kirjaston suosittelemaa lukuohjelmaa.
• Valtuuta lukuohjelma Adobe-tunnuksella.
• Etsi lainattavia e-kirjoja HelMet-haulla tai suoraan e-kirjastoista.
• Lainaa e-kirja ja lataa se lukuohjelmaasi tai lue suoraan selaimessa.
• Lainat palautuvat automaattisesti eräpäivänä. Ennen eräpäivää lainat voi palauttaa lukuohjelmassa tai Ellibs-kirjastossa omasta kirjahyllystä.
• E-kirjan lukeminen on helppoa ”Lue selaimessa” -vaihtoehdolla. Lukuohjelma-asennuksia tai lukuohjelmien valtuuttamista ei tarvita.

https://www.helmet.fi/fi-FI/Ekirjasto/Ohjeet/Ohjeet_ekirjapalveluihin(25244)

Käpylehmä - aliarvostettu lelu

Kun Nallukka oli pieni, leikittiin käpylehmillä...
Kun Nallukan äiti ja isä olivat pieniä, leikittiin käpylehmillä...
Kun Nallukan äidinäiti ja isänisä olivat pieniä, leikittiin käpylehmillä...
Kun Nallukan äidinäidinäiti ja isänisänisä olivat pieniä, leikittiin käpylehmillä...
Kun Nallukka saa lapsia, aivan varmasti myös he leikkivät jossain vaiheessa käpylehmillä.

Käpylehmän valmistaminen tapahtuu seuraavasti: Otetaan käpy ja tungetaan siihen tikut jaloiksi.

Käpylehmä -teemaa kannattaa soveltaa rohkeasti
oman mielikuvituksen mukaan, kuten tässä
 "käpy-reggaelaulaja" -lelussa on tehty. (?)

Savolainen Nallukka, voe tok kuitennii...

Mie Nalle oun iha ommoo rottuu.

Tääevvellisen ruskii.

Korvattii oikiin kokoset,

lempiit silemät

ja karvattii sulosen pehmiit.

Mie akkiloin tuota Siir-tyttöö.

Jukka Sairanen on kääntänyt Nallukan Ensimmäisen tarinan Savon murteelle. Se ensimmäeine tarina kunnioittaa alkuperäistä juonta ja tekstiä, mutta silti tarina saa oman mausteensa. Nallukka on kuin onkin "vieäräleuka"...
Murteen saattaminen kirjoitettuun asuun on haastavaa. Miten saada tekstissä näkymään ja kuulumaan murteen ominaiset vivahteet?
Lopputulos lienee kiinni lukijankin taidoista. Varmaa on, että keskustelua syntyy: "ei sitä noin sanota, tuo on ihan väärin, annas kun minä näytän..."

"Ne tekköö, jotka ossoo. Jotka ei ossoo, ne arvostelloo. (Olavi Rytkönen)

Savolaismurteiden alue peittää noin kolmasosan koko Suomen pinta-alasta. Savon alueella savolaismurteet jaetaan kolmeen pääryhmään: Pohjois-Savon ja Etelä-Savon murteisiin sekä Savonlinnan seudun välimurteisiin. (Wikipedia)

Verkkokaupan kuluttajansuoja muuttuu ensi kesänä

Kesäkuun 13. pannaan täytäntöön EU -direktiivi, joka koskee erityisesti koti- ja etämyyntiä. Kuluttajan oikeus peruuttaa sopimus laajenee nykyisestä.  

Radikaalia muutosta nykytilanteeseen ei näytä olevan luvassa, joten esimerkiksi Nallukan verkkokaupasta ostettuja tavaroita saa jatkossakin tutkiskella kotona 14 päivää ja palauttaa sopimattomat.
Mieluummin kuitenkin kokeiltuna, ei käytettynä...

Lisää laista löytyy mm. www.finlex.fi -sivustolta.
http://valtioneuvosto.fi/ajankohtaista/tiedotteet/tiedote/fi.jsp?oid=405439

Ympäristömerkki

Ympäristömerkillä Nallukka julistaa kannattavansa ekologisia arvoja.
Hieno merkki löytyy Viidennen tarinan ensimmäiseltä aukeamalta.
Digipaino Keuruskopio Oy

Joutsenmerkki 
on Pohjoismaiden yhteinen ympäristömerkki, joka perustettiin vuonna 1989. Merkin tavoitteena on edistää kestävää kehitystä. Merkin avulla kuluttajia ja muita ostajia ohjataan valitsemaan ympäristön kannalta viisaasti. Merkin avulla myös kannustetaan valmistajia ja palveluntarjoajia tarjoamaan ympäristön kannalta parempia vaihtoehtoja. Joutsenmerkki kertoo tuotteen olevan ympäristön kannalta parhaiden joukossa.