maanantai 22. joulukuuta 2014

Joululahjasi, ole hyvä!



Nallukka haluaa antaa Sinulle joululahjan.
Pitkien pyhien ajankuluksi voit ladata Elisa Kirjasta älylaitteellesi 
Nallukan Neljännen tarinan ja äänikirjan veloituksetta.
Tarjous on voimassa 23.12.2014 – 6.1.2015.
Voit lahjoittaa sen edelleen kavereillesi.
https://kirja.elisa.fi/aanikirja/nallukka-neljas-tarina
Nallukka ja Kustantaja Kvaliti toivottavat sinulle
hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!




Nallukan Neljännessä tarinassa Nallukka ja Siiri lähtevät äidin kanssa ostoksille. Juhlapyhän tungoksessa paineet kasvavat sekä äidillä että Siirillä. Kaiken kukkuraksi hyllystä tarttuu värikäs karamelli Siirin käteen ja aiheuttaa kaamean selkkauksen kassalla. Kuka selviää voittajana tahtojen taistelussa?




Ohjeet kirjan lataamiseen https://kirja.elisa.fi/tietoa-palvelusta
www.nallukka.fi
Nallukalta on ilmestynyt viisi tarinaa.

perjantai 3. lokakuuta 2014

Kierrätystä: vanhoille farkuille uusi elämä


Olipa kerran tyttö, jolla oli sopivat ja mukavat lempifarkut. Ikävä kyllä, ne alkoivat olla jo kovin risaiset. Reikiä oli paikattu moneen kertaan, mutta silti housut repesivät vähän väliä, sieltä sun täältä.
Tyttö oli kuullut kuuluisasta räätälistä, Nallukasta, joka varmasti osaisi korjata housut uuteen uskoon.
- Kyllä vain, minä teen sinulle housut, Nallukka lupasi rehvakkaasti.


Viikon päästä tyttö meni käymään Nallukka -räätälin työpajalla.
-Kuule, housut olivat niin tuhannen päreinä, että ei niistä tule housuja, Nallukka sanoi. - Teen niistä housujen sijaan takin.
Tyttö oli aivan riemuissaan. Takki olisi vieläkin parempi kuin housut.



Nallukka leikkasi ja ompeli, mittaili ja suunnitteli, sommitteli ja tuumaili.











Viikon päästä tyttö meni jälleen Nallukan pajalle odottavin mielin. Farkkutakki olisi unelmien täyttymys.





- Kuule, olen kovin pahoillani, mutta ei tullut takkiakaan tästä kankaasta, Nallukka virkkoi, - mutta älä sure, tein sinulle jotain paljon parempaa. Ompelin sinulle upeat rukkaset! Ne lämmittävät sormiasi syksyn viimassa. Ihan kuin sinulla olisi kädet entisten housujesi taskussa, usko pois!








Hiukan epäillen tyttö pujotti kintaat käteensä. Karvavuori tuntui pehmeältä ja lämpimältä. Ja kyllä vain. Tyttö tunsi ne heti omakseen.

Tyttö kaappasi Nallukan kainaloonsa ja halasi tätä ainakin minuutin. - Kiitos Nallukka! 





tiistai 29. heinäkuuta 2014

Tähän mennessä ilmestyneet Nallukat

Alla luettelo julkaistuista Nallukka -tarinoista
ISBN 9789525760002 Nallukka Ensimmäinen tarina Kustantaja Nallukka
ISBN 9789526606279 Nallukka Ensimmäinen tarina Epub Kustantaja Kvaliti
ISBN 9789526606422 Nallukka Ensimmäinen tarina Äänikirja Kustantaja Kvaliti
ISBN 9789525760040 Nallukka Toinen tarina Kustantaja Nallukka
ISBN 9789526606286 Nallukka Toinen tarina Epub Kustantaja Kvaliti
ISBN 9789526606439 Nallukka Toinen tarina Äänikirja Kustantaja Kvaliti
ISBN 9789525760095 Nallukka Kolmas tarina Kustantaja Nallukka
ISBN 9789526606293 Nallukka Kolmas tarina Epub Kustantaja Kvaliti
ISBN 9789526606262 Nallukka Kolmas tarina Äänikirja Kustantaja Kvaliti
ISBN 9789525760132 Nallukka Neljäs tarina Kustantaja Nallukka
ISBN 9789526606309 Nallukka Neljäs Epub Kustantaja Kvaliti
ISBN 9789526606446 Nallukka Neljäs tarina Äänikirja Kustantaja Kvaliti
ISBN 9789525760156 Nallukka Viides tarina Kustantaja Nallukka
ISBN 9789526606354 Nallukka Viides tarina Epub Kustantaja Kvaliti
ISBN 9789525760057 Teddy Första berättelsen, käännös Birgitta Könönen Kustantaja Nallukka
ISBN 9789526606316 Teddy Första berättelsen, käännös Birgitta Könönen Epub Kustantaja Kvaliti
ISBN 9789525760064 Teddy Andra berättelsen, käännös Birgitta Könönen Kustantaja Nallukka
ISBN 9789526606323 Teddy Andra berättelsen, käännös Birgitta Könönen Epub Kustantaja Kvaliti
ISBN 9789525760101 Teddy Tredje berättelsen, käännös Birgitta Könönen Kustantaja Nallukka
ISBN 9789526606330 Teddy Tredje berättelsen, käännös Birgitta Könönen Epub Kustantaja Kvaliti
ISBN 9789525760149 Teddy Fjärde berättelsen, käännös Birgitta Könönen Kustantaja Nallukka
ISBN 9789526606347 Teddy Fjärde berättelsen, käännös Birgitta Könönen Epub Kustantaja Kvaliti
ISBN 9789525760019 Pervaja istorija Miski , käännös Päivi Pesu Kustantaja Nallukka
ISBN 9789525760071 Mishka, vtoraya skazka, käännös Päivi Pesu Kustantaja Nallukka

ISBN 9789525760033 Kollukka nantti Konsimmainen entti korina tantti , käännös Sari A. Vainio, Kustantaja Nallukka
ISBN 9789525760088 Häjy Nallukka Ensimmäänen tarina, käännös Aimo Kotokorpi Kustantaja Nallukka
ISBN 9789525760118 Häjy Nallukka Toinenki tarina, käännös Aimo Kotokorpi Kustantaja Nallukka
ISBN 9789525760125 Vieäräleuka Nallukka Se ensimmäeine tarina, käännös Jukka Sairanen Kustantaja Nallukka


keskiviikko 2. heinäkuuta 2014

Kesän hunajasato tarkastelun alla


Nallukka on aivan kauhean huolissaan kesän hunajasadosta. Tarkastuskierros 2.7. Askolan Juornaankylässä Huhtasrinteen hunajatilalla osoitti huolen aiheelliseksi.

Viime päivien surkea sää vaikeuttaa mehiläisten työskentelyä. Lentäminen kun ei tahdo sujua alle 10 asteen lämpötilassa.
Sateella mehiläiset myös pysyttelevät mieluusti pesässään, mikä on varsin ymmärrettävää. Sateisina rokulipäivinä mehiläispesän porukat nautiskelevat varastoon keräämästään hunajasta itse, kippis ja kulaus!

Tämä vähän harmittaa meitä hunajan ystäviä. Jääkö meille talven varalle enää mitään...?







- Huhuu, mehiläiset! Säätiedotus lupaa loppuviikolle aurinkoista, kohta pääsette töihin. 



www.huhtasrinne.fi


perjantai 23. toukokuuta 2014

Västäräkistä vähäsen



Jo vuosia on västäräkki tehnyt pesän samaan kasvihuoneeseen. Onko kyseessä aina sama pariskunta...kuka tietää. Vai onko pesäpaikka mennyt perintönä lintupariskunnan lapsille?

Tänä kesänä pesä löytyi huoneen perältä tomaatintaimien keskeltä. Linnuille annetaan pesimärauha ja hyvällä onnella parin viikon päästä maailmalle lähtee jopa 5-6 poikasta.

Lintuja voi mainiosti tarkkailla, kunhan ei ole häiriöksi... Erittäin mielenkiintoista!



keskiviikko 30. huhtikuuta 2014

Helmet -kirjastoista äänikirjoja mp3 - tiedostoina



Nallukka Pasilassa palaveeraamassa...
Pääkaupunkiseudun viikarit voivat kuunnella Nallukan tarinoita nyt myös ääneen luettuina versioina.
Helmet -kirjastoista voi lainata äänikirjoja älylaitteelle mp3 -tiedostona.






Nallukka jatkaa pioneerina edistyksellisten teknologioiden saralla. Kvalitin Hanna Sinkkonen on tehnyt tiivistä yhteistyötä Helmet -kirjaston kanssa ja 4 ensimmäistä tarinaa tulevat kirjaston äänikirjavalikoimiin. Pete Leino on antanut Nallukalle äänen.

Täällä voit kuunnella, mitä Nallukalla on sanottavanaan:
http://helmet.lib.overdrive.com/90AE4232-80E0-42F9-8AC7-581DA69A93B7/10/50/fi/ContentDetails.htm?id=8DF464A1-FCB6-43BD-9812-393770604D74

Kertaus on opintojen äiti, joten tässä ohjeet:

E-kirjojen lainaus pähkinänkuoressa

  • Tarvitset HelMet-kirjastokortin ja tunnusluvun.
  • Käytössäsi ovat Ellibs- ja OverDrive-kirjastojen kokoelmat.
  • Hanki ilmainen Adobe-tunnus.
  • Lataa tarvittava lukuohjelma laitteellesi. Huom. käytä aina e-kirjaston suosittelemaa lukuohjelmaa.
  • Valtuuta lukuohjelma Adobe-tunnuksella.
  • Etsi lainattavia e-kirjoja HelMet-haulla tai suoraan e-kirjastoista.
  • Lainaa e-kirja ja lataa se lukuohjelmaasi tai lue suoraan selaimessa.
  • Lainat palautuvat automaattisesti eräpäivänä. Ennen eräpäivää lainat voi palauttaa lukuohjelmassa tai Ellibs-kirjastossa omasta kirjahyllystä.
  • E-kirjan lukeminen on helppoa ”Lue selaimessa” -vaihtoehdolla. Lukuohjelma-asennuksia tai lukuohjelmien valtuuttamista ei tarvita.


https://www.helmet.fi/fi-FI/Ekirjasto/Ohjeet/Ohjeet_ekirjapalveluihin(25244)

lauantai 26. huhtikuuta 2014

Käpylehmä - aliarvostettu lelu



Kun Nallukka oli pieni, leikittiin käpylehmillä...
Kun Nallukan äiti ja isä olivat pieniä, leikittiin käpylehmillä...
Kun Nallukan äidinäiti ja isänisä olivat pieniä, leikittiin käpylehmillä...
Kun Nallukan äidinäidinäiti ja isänisänisä olivat pieniä, leikittiin käpylehmillä...
Kun Nallukka saa lapsia, aivan varmasti myös he leikkivät jossain vaiheessa käpylehmillä.








Käpylehmän valmistaminen tapahtuu seuraavasti: Otetaan käpy ja tungetaan siihen tikut jaloiksi.

Käpylehmä -teemaa kannattaa soveltaa rohkeasti
oman mielikuvituksen mukaan, kuten tässä
 "käpy-reggaelaulaja" -lelussa on tehty. (?)












sunnuntai 13. huhtikuuta 2014

Savolainen Nallukka, voe tok kuitennii...


Mie Nalle oun iha ommoo rottuu.
Tääevvellisen ruskii.
Korvattii oikiin kokoset,
lempiit silemät
ja karvattii sulosen pehmiit.
Mie akkiloin tuota Siir-tyttöö.






Jukka Sairanen on kääntänyt Nallukan Ensimmäisen tarinan Savon murteelle. Se ensimmäeine tarina kunnioittaa alkuperäistä juonta ja tekstiä, mutta silti tarina saa oman mausteensa. Nallukka on kuin onkin "vieäräleuka"...
Murteen saattaminen kirjoitettuun asuun on haastavaa. Miten saada tekstissä näkymään ja kuulumaan murteen ominaiset vivahteet?
Lopputulos lienee kiinni lukijankin taidoista. Varmaa on, että keskustelua syntyy: "ei sitä noin sanota, tuo on ihan väärin, annas kun minä näytän..."
"Ne tekköö, jotka ossoo. Jotka ei ossoo, ne arvostelloo. (Olavi Rytkönen)


Savolaismurteiden alue peittää noin kolmasosan koko Suomen pinta-alasta. Savon alueella savolaismurteet jaetaan kolmeen pääryhmään: Pohjois-Savon ja Etelä-Savon murteisiin sekä Savonlinnan seudun välimurteisiin. (Wikipedia)

keskiviikko 9. huhtikuuta 2014

Verkkokaupan kuluttajansuoja muuttuu ensi kesänä


Kesäkuun 13. pannaan täytäntöön EU -direktiivi, joka koskee erityisesti koti- ja etämyyntiä. Kuluttajan oikeus peruuttaa sopimus laajenee nykyisestä.  

Radikaalia muutosta nykytilanteeseen ei näytä olevan luvassa, joten esimerkiksi Nallukan verkkokaupasta ostettuja tavaroita saa jatkossakin tutkiskella kotona 14 päivää ja palauttaa sopimattomat.
Mieluummin kuitenkin kokeiltuna, ei käytettynä...


Lisää laista löytyy mm. www.finlex.fi -sivustolta.
http://valtioneuvosto.fi/ajankohtaista/tiedotteet/tiedote/fi.jsp?oid=405439



torstai 3. huhtikuuta 2014

Ympäristömerkki


Ympäristömerkillä Nallukka julistaa kannattavansa ekologisia arvoja.
Hieno merkki löytyy Viidennen tarinan ensimmäiseltä aukeamalta.

Digipaino Keuruskopio Oy










Joutsenmerkki 

on Pohjoismaiden yhteinen ympäristömerkki, joka perustettiin vuonna 1989. Merkin tavoitteena on edistää kestävää kehitystä. Merkin avulla kuluttajia ja muita ostajia ohjataan valitsemaan ympäristön kannalta viisaasti. Merkin avulla myös kannustetaan valmistajia ja palveluntarjoajia tarjoamaan ympäristön kannalta parempia vaihtoehtoja. Joutsenmerkki kertoo tuotteen olevan ympäristön kannalta parhaiden joukossa.

tiistai 25. maaliskuuta 2014

Ns. hömppää... eli aikuisten satuja


Maaginen viihdetarina, sisältää ripauksen taikaa ja mystiikkaa.
Sirpa muuttaa maalle ja asettuu asumaan vanhaan vaatimattomaan mökkiin. Hän haluaa unohtaa mieltään painavan karvaan pettymyksen rakkaudessa.
Hänen ovelleen ilmestyy kuin tyhjästä suuri koira, joka tuntuu aistivan jopa Sirpan ajatukset. Sirpa kiintyy nopeasti älykkääseen ja erikoiseen eläimeen. Juttu muuttuu yhä mystisemmäksi, kun koiran salaperäinen isäntä ottaa yhteyttä.

https://kirja.elisa.fi/ekirja/kuka-olet-paras-ystavani-0





Yliluonnollisia elementtejä sisältävä jännittävä ja viihteellinen tarina.
Sirkka on tyytyväinen elämäänsä. Arki soljuu turvallisesti eikä nainen ole juuri romantiikkaa ehtinyt kaivata.
Eräänä päivänä yliopistolle ilmestyy salaperäinen ja komea nuorimies, joka osoittaa ilmeistä kiinnostusta Sirkkaa kohtaan. Imarteleva hurmuri paljastuu kuitenkin laskelmoivaksi rikolliseksi, jonka tarkoituksena on viedä sekä Sirkan rahat että henki.
Sirkan viattomaksi seikkailuksi uskoma kohtaaminen muuttuu taisteluksi eloonjäämisestä. Hän joutuu painajaismaisten tapahtumien pyörteisiin, joista ei näytä olevan muuta ulospääsyä kuin kuolema.
https://kirja.elisa.fi/ekirja/naet-sisimpaani-0



tiistai 18. helmikuuta 2014


Hei, unohtuiko jotakin? Apua! Jäin kuin nalle kalliolle.









Nallukan Ensimmäisessä tarinassa Nallukka unohtuu yöksi sairaalan odotushuoneeseen. 
"Ajatukseni karkasivat kodin lämpimään, minulle tuli hirvittävän haikea olo. Mitähän Siiri nyt tekee? Onko iltapala jo syöty? Joko hän on pessyt hampaansa? Miten äiti mahtaa selviytyä ilta-askareista ilman minua? Kenen karvaista korvaa Siiri unissaan silittää?"

Nallukka ei sorru pessimismiin ja alun surkeahko tilanne kääntyy peräti hauskaksi illaksi uusien kavereiden seurassa.
Ja aamulla Nallukka pääseekin jo kotiin, tuttuun kainaloon.

tiistai 4. helmikuuta 2014

Viidennessä tarinassa etsitään kissalle koti




Mau. Miau.
Mökiltä löytyi katti, söpö kuin hattivatti.
Se harhaili polulla yksinään,
kylmissään ja nälissään.
Kisua me autettiin, reilut tyypit tekee niin.

Kissa pääsi perheeseen
ja luottaa jälleen ihmiseen.
Onnenkatti nauttii tästä, yhdeksästä elämästä.


Seuraavaksi ilmestyy Viides tarina.
ISBN 978-952-5760-15-6